山东理工大学外国语学院2023硕士研究生招生考试大纲
大纲规定当年全国研究生入学考试相应科目的考试范围、考试要求、考试形式、试卷结构等权威政策指导性考研用书对考生备考至关重要。688学习园特给大家整理【山东理工大学考试大纲2023】希望对各位考生有帮助。
外国语学院翻译硕士研究生招生考试考试大纲
科目代码:211 科目名称:翻译硕士英语 考试范围: 一、要求考生具有良好的英语基本功,认知词汇量在10,000以上,能正确且熟练地运用6000个常用词汇及其搭配;能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识;具有较强的英语阅读理解能力和写作能力。总体相当于英语专业八级水平。 二、考试包括三个部分:词汇语法30分(题型包括:选择、完形填空、改错等),阅读理解40分(题型包括:选择、简答等),英语写作30分。总分为100分。 三、参考书目 1.《现代大学英语(精读)》(1-4册)(第二版),杨立民总主编,外语教学与研究出版社 2.《现代大学英语(精读)》(5-6册)(第二版),杨立民总主编,外语教学与研究出版社或《高级英语》(1-2册)(第三版),张汉熙主编,外语教学与研究出版社 3.《经济学人》、《中国日报》等英语读物 科目代码:357 科目名称:英语翻译基础 考试范围: 一、要求考生具备一定的中外文学文化、政治、经济、社会、基础译论等方面的背景知识,扎实的英汉语言基本功以及较强的英汉/汉英转换能力。 二、考试包括两个部分:词语翻译30分(题型包括:词语英译汉、汉译英各15个),篇章英汉互译120分(题型包括:2篇英译汉,共约400单词;2篇汉译英,共约400汉字)。总分为150分。 三、参考书目 1.《新编英汉翻译教程》(第2版),孙致礼编著,上海外语教育出版社 2.《新编汉英翻译教程》(第2版),陈宏薇、李亚丹主编,上海外语教育出版社 3.《高级英汉翻译理论与实践》(第四版),叶子南著,清华大学出版社 4. 全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译实务教材(3级) 科目代码:448 科目名称:汉语写作与百科知识 考试范围: 一、要求考生具备一定的英美文学文化、国内外时事政治和经济、中国传统文化以及科普等方面的知识,拥有较强的现代汉语基本功以及现代汉语写作能力。 二、考试包括四个部分:百科知识20分(题型:单项选择)、百科知识30分(题型:结合语境简要解释知识点)、应用文写作40分、现代汉语写作60分。总分为150分。 三、参考书目 1.《中国文化概要》,陶嘉炜编著,北京大学出版社 2.《汉语写作与百科知识》,李国正主编,天津科技翻译出版公司 |
以上是688学习园为考生整理【山东理工大学外国语学院2023硕士研究生招生考试大纲】相关内容,希望对各位考生有帮助。以上信息以官方为准。
免责声明:
① 凡本站注明“稿件来源:688学习园”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:688学习园”,违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
相关推荐